Profesor la Catedra de Lingvistică Romanică, Limbi şi Literaturi Iberoromanice a Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine – Universitatea din Bucureşti.
Discipline predate: Formarea limbilor romanice; Fonetică şi fonologie romanică; Morfosintaxă romanică; Lexic romanic; Intercomprehensiune în ansamblul limbilor  romanice
Domenii de interes pentru cercetarea ştiinţifică: cercetări comparate în domeniul limbilor romanice.
Conducere de doctorat din 1994, domeniul: Ştiinţe umaniste – Filologie – Lingvistică romanică

Activitate ştiinţifică (2003-2008):

Volume

- Dictionnaire des emprunts latins dans les langues romanes (red. resp. şi colab.) Editura Academiei Române, Bucureşti, 2004, 456 pag.
- Les emprunts latins dans les langues romanes, Editura Universitǎţii din Bucureşti, 2004, 226 pag.
- Pratique des langues romanes (în colaborare cu Liliane Tasmowski), L'Harmattan, Paris, 2005, 243 pag.

Studii şi articole

- « Les emprunts latino-romans en roumain en perspective romane »,in Romania e Romània. Lingua e cultura romena di fronte all’Occidente, Udine, Forum – Editrice Universitaria Udinese, 2003,  39-50
- « Existe-t-il un paradigme des pronoms personnels dans les langues romanes (în colaborare cu Liliane Tasmowski), in “Romanische Forschungen” 115, 2, 2003, 149-170.
- « Variations dans le radical du verbe roman » (în colaborare cu Liliane Tasmowski), in Langues romanes. Problèmes de la phrase simple, D. Godard (éd.), Paris, CNRS, 2003, 19-65
- « Intensification et atténuation en roumain. Les adverbes cam, mai prea, şi, tot »  inTravaux et documents, 24, 2004: Intensification et atténuation dans les langues romanes, éd. Maria Helena Araújo Carreira, Université Paris 8 Vincennes – Saint Denis, 225-246
- « Les séquences des clitiques dans les langues romanes » (în colaborare cu Liliane Tasmowski), in Frédéric Lambert & Henning Nølke (éd.), La syntaxe au cœur de la grammaire. Hommages Claude Muller (collection «Rivages linguistiques»), Presses Universitaires de Rennes, 2005, 363-377
- « Quelques adverbes roumains ‘de temps’ dans une perspective comparative » (în colaborare cu Liliane Tasmowski), RRL XLVIII,2003, 163-171
- « La latinidad como denominador común. El catalán y el rumano : dos lenguas románicas confrontadas »in Catalina Iliescu Gheorghiu (ed.), Duplicidad comunicativa y complicidad creadora en la traducción del teatro,  Alicante, Universidad de Alicante, [2005], 27-39
- « Roum.tot, marqueur aspectuel »in Martine Coene et Liliane Tasmowski (ed.), On Space and Time in Language.Actes du Colloque d’Anvers, septembre 2004, Cluj-Napoca, Clusium, 2005, 173-191
- « Cliticele pronominale româneşti între fonetică, morfologie şi sintaxă » (în colaborare cu Liliane Tasmowski)in Gabriela Pană Dindelegan (coord.), Limba română. Structură şi funcţionare, Editura Universităţii din Bucureşti, 2005, 219-229
- « SE dans les séquences de clitiques dans les langues romanes » (în colaborare cu Liliane Tasmowski)in David Trotter (ed.), Actes du XXIVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Aberystwyth 2004, Tübingen, Niemeyer, 2007
- « Împrumuturile româneşti din franceză în perspectivă romanică » in Studii de gramatică şi de formare a cuvintelor. În memoria Mioarei Avram, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2007, 364-374
- « Stable vs instable dans l’évolution du lexique latin hérité (Les verbes de déplacement causatifs) »in Limba română, limbă romanică, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2007, 447-458
- « Cartoccio, cartuccia. Despre împrumuturile latineşti în limbile romanice », SCL 59, 2008, 211-218

Volume editate in calitate de responsabil :

- Estudios hispánicos, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2008

Comunicări :

- Roum. şi adverbial, XXIIe Congrès International de Linguistique et Phi­lo­lo­gie Romanes, Innsbruck, septembre 2007

Organizare colocvii :

-« Los estudios hispánicos en Rumanía. 50 años de vida universitaria » (colab.), aprilie 2007